シニアのためのやさしいパソコン教室

世界中に瞬時にアクセスできるのが、インターネットの良い点ですよね。
しかし、英語やその他の外国語のページを見てもさっぱり意味がわからない。
いちいち単語を辞書で調べるのも面倒とついつい敬遠してしまいがちですが、
最近では　無料で機械翻訳をしてくれるサイトがいろいろあります。

機械で翻訳しますので、不自然な文章に訳されることもしばしばありますが^^;
外国語で書かれたサイトの内容を大まかに把握するのには便利です。

翻訳には　専用サイトで、文章を入力して翻訳する「テキスト翻訳」と
ホームページアドレスを入力して　ウェブページを丸ごと翻訳する「ウェブ翻訳」があります。

エキサイト翻訳
英語　中国語　韓国語

ヤフー翻訳
英語　中国語　韓国語
インフォシークマルチ翻訳
英語　中国語　韓国語　フランス語　ドイツ語　イタリア語　スペイン語　ポルトガル語
関西弁^^;

主な　翻訳サイトは　上記の通りですが、　もうひとつ　検索サイトの「ヤフー」では検索結果に英語のサイトが出てきたとき「このページを和訳」、「グーグル」では、「このページを訳す」の文字をクリックすると日本語に翻訳されたページが表示されますよ。

詳細を見る| コメント (0)| トラックバック (0)

シニアの初心者の方に向けて、インターネットの活用法ブログ、エクセル、ワード、今さら聞けない便利なパソコン機能や楽しい使い方をわかりやすくご紹介いたします。
パソコン、特にインターネットをうまく活用して、これからの人生に新たな楽しみを一つプラスしませんか？